坚定地开始于一年，由于强大的经营基础和不断增长的经济势头

持续增长卷和收益

在一个更加稳定的经济环境下，豪瑞在2004年第一季度在业务方面取得了坚实的进展。集团的财务业绩显示出强劲的改善。

2004财年在集团各区域都有了良好的开端。对建筑材料的需求明显复苏。所有细分市场的销量和交付量都更高。独特的全球定位和强大的本地定位使豪瑞能够系统地利用现有的机会，并利用日益增长的经济活动。集团业务的持续改善是引人注目的。提高效率和控制成本的计划被证明是有效的，使营业利润进一步提高。与2003年第一季度相比，美元的贬值仅被集团内其它货币的升值部分抵消。不过，综合净收入却显著提高。

与2003年同期相比，水泥和熟料销售增长了12.9%，骨料销售增长了13.5%。销售额百分比增幅最大的是欧洲和北美。在预拌混凝土方面，所有地区都有所增长。总体增长8.9%。

综合净销售额增长11.9％至CHF 27.6亿瑞士法郎。营业利润增长30.7％，少3.75亿瑞士法郎，少数民族利益持有股份有限公司的净收入为5700万瑞士法郎（2003年第一季度：10）。积极的结果是占销售额的较高，也是较低的财政费用和消除非凡费用。经营活动的现金流量受到季节性波动，总计6000万（2003年第一季度：98）。在总体上，季度结果位于预期范围的上端，可谓令人鼓舞。


欧洲受益于良好的气候和更强劲的水泥需求

集团区域欧洲对温和更好的经济背景举起。几乎所有国家公司都会增加他们的水泥销售。特别是特别说明是西班牙的令人印象深刻的体积表现，特别是在安达卢西亚地区。瑞士和德国的市场形势仍然困难。德国北方市场仍然持续稳定，从而促进价格调整。在中欧和东南欧，秩序情况仍然非常健康。

以当地货币计算，集团欧洲地区的营业利润大幅上升。以瑞士法郎计算，也有令人印象深刻的增长，达到8400万瑞士法郎(2003年第一季度:58万)。西班牙、法国以及中欧和东欧的集团公司都对业绩做出了更大的贡献。德国的定价不足和瑞士的建筑量下降仍然是负面因素。尽管如此，豪瑞德国公司还是能够缩减亏损。

在荷兰，Holcim France Benelux收购了领先预混合混凝土生产商Den Boer的少数股权，提供了一个关键的销售渠道，并更接近客户基础。总部位于德国南部的Rohrbach Zement与集团其他部门的整合正在按计划进行。在豪瑞将其少数股权增加到68.8%后，俄罗斯阿尔法水泥的活动首次得到巩固。这家重要的水泥生产商控制着两个战略位置优越的工厂，服务于迅速发展的莫斯科市场。

豪瑞已获得保加利亚反垄断机构的批准，收购普莱文水泥厂。与此同时，在马其顿的Cementarnica Usje的少数股权也被出售。


美国市场环境改善

2004年第一季度，北美建筑业巩固了业已强劲的地位，整体表现令人鼓舞。由于南卡罗莱纳的新霍利山工厂所服务的市场区域的水泥需求增加，豪瑞美国公司得以增加水泥的交付量。在加拿大，总体经济形势依然强劲，圣劳伦斯水泥的销售略高于去年同期的水泥和混凝土销售数字。总量的交付大幅增加。收购多伦多附近的采石场和砾石/砂石业务对该部门的产量产生了积极影响。

北美建筑业通常依赖于年初的天气因素。出于这个原因，与前几年一样，北美集团地区报告了当地货币条款和瑞士法郎的损失。它在2004年第一季度（第一季度2003年第一季度：-24）达2500万瑞士法郎。

Holcim美国的财务业绩表现出进一步的改进。这一发展是通过改善的经济形势和市场价格上涨的部分解释。在主要条件下，对生产设施的系统升级和严格的成本管理越来越偿还。Holcim确信美国集团公司将继续从吸引人的市场环境中受益。

圣劳伦斯水泥公布的业绩有些疲软，原因是美国东北部的价格暂时下跌，以及2003年第一季度的非凡收益项目。


拉丁建筑行业的前景大体乐观

今年伊始，拉美地区经济增长势头强劲，各地区经济增长势头不一。墨西哥豪瑞阿帕斯科公司的水泥销售再次增长，而在中美洲、哥伦比亚和厄瓜多尔的销售量也出现了令人印象深刻的增长。在委内瑞拉豪瑞(Holcim)，由于政治问题而被压抑的建筑需求，导致各部门的交付量都有所增加。巴西继续缺乏任何可持续的动力，建筑活动受到异常漫长和猛烈的雨季的阻碍。出于这个原因，豪瑞巴西公司的销售额未能达到上年同期的水平。智利的水泥需求也小幅下降。阿根廷的米内蒂受到了持续的市场增长的提振，其财务表现也得到了强劲的改善。

就整个拉丁美洲而言，以美元计算的营业利润大幅上升，这对该地区至关重要。以瑞士法郎计算，综合数字上升到2.01亿瑞士法郎(2003年第一季度:185万)。这再次证实了新兴市场建筑行业活动的持续势头。

2004年1月，豪瑞向豪瑞Apasco的少数股东公开投标。到2004年3月12日要约期限到期时，公司已将24.5%的股本以5.909亿美元的价格出售。与此同时，豪瑞阿帕斯科的股份已上升到99.9%，从而创造了必要的平台，充分利用潜在的区域和金融一体化与集团的其余部分在未来。


非洲中东销售额上升

在北非海岸的集团公司的销售继续强劲增长。基础设施的扩大和住房建设为活动提供了强大的推动力，特别是在摩洛哥和埃及，那里的水泥需求增加了。在印度洋地区，如马达加斯加和洛杉矶Réunion，集团公司能够增长他们的水泥销售。西非市场的商业活动也略有恢复。同中东一样，不幸的是，政治上的不确定性仍然是一个生活的事实。由于去年向塞浦路斯收购的研磨设施运送了更多熟料，豪瑞黎巴嫩分公司的销售出现了显著增长。埃及水泥集团公司股价小幅上涨，水泥销售增长，提振股价。在摩洛哥和南非，豪瑞再次取得了扎实的业绩;在豪瑞南非，这首先是骨料和预拌混凝土销量上升的表现。

集团非洲、中东地区以当地货币和瑞士法郎计算的营业利润显著增长，此前所有公司的收入均出现增长。6700万瑞士法郎(2003年第一季度:45万瑞士法郎)，比2003年同期高出48.9%。


亚太建筑市场再度上涨

亚太地区市场的建筑业活动令人鼓舞。在豪瑞经营的所有东盟国家，对水泥的需求都出现了增长。只有孟加拉国的建筑业活动受到季节性挫折。

越南豪瑞(Holcim Vietnam)的交付量显著提高，反映出越南南部建筑活动的强劲势头。该地区经济活动加快，也反映在集团在斯里兰卡、马来西亚、菲律宾、印度尼西亚和新西兰的公司产出增加。泰国的暹逻城水泥公司也增加了出货量。

在财务方面，该集团地区又向前迈出了一大步，大多数全国性公司的财务业绩都有所改善，特别是联合水泥、斯里兰卡豪瑞、暹罗城市水泥和新西兰豪瑞。以瑞郎计，集团亚太地区综合营业利润强劲改善，但以瑞郎计也攀升54.1%至5,700万瑞郎。


多年来的收入增加了

今年到目前为止的经营业绩，重申了董事会和执行委员会的信念，即豪瑞正在按计划实现其目标。豪瑞乐观地认为，它可以在集团所有地区销售更多的水泥、骨料和混凝土。2004财年的预测显示，在营业利润水平上，内部增长8%，这一预测得到了本财年前三个月业绩的证实。

关键人物
群豪瑞 第一季		2004	2003	+ / - ％	+ / - %当地货币
年生产能力水泥	百万t	145.2	145.21
销售水泥和熟料	百万t	21.9	19.4	+ 12.9
的销售总量	百万t	20.2	17.8	+ 13.5
预拌混凝土的销售	百万美元3.	6.1	5.6	+8.9
净销售额	百万瑞士法郎	2760年	2,467	+ 11.9	+ 12.3
操作EBITDA	百万瑞士法郎	694.	597	+ 16.2	+ 19.4
操作的EBITDA利润率	%	25.1	24.2
息税前利润	百万瑞士法郎	708	609	+ 16.3	+ 19.0
营业利润	百万瑞士法郎	375	287	+30.7	+ 36.2
营业利润率	%	13.6	11.6
少数民族利益前的净收入	百万瑞士法郎	113	58	+ 94.8	+ 112.1
少数民族利益后的净收入	百万瑞士法郎	57	10	+ 470.0	+ 550
净收入保证金	%	2.1	0.4
经营活动产生的现金流量	百万瑞士法郎	60	98	-38.8	-25.5
现金流的利润	%	2.2	4.0
净金融负债	百万瑞士法郎	9538年	8299年1	+14.9	+ 12.7
股东权益包括小股东权益	百万瑞士法郎	9441年	9499年1	-0.6	-2.9
传动装置2	%	101.0	87.41
人员	31.3。	46998年	48220年1	-2.5
有股息股票的每股收益3.	瑞士法郎	0.29	0.05	+480.0	+ 560.0
每股收益(完全稀释后)3.	瑞士法郎	0.29	0.05	+480.0	+ 560.0
每股现金收益3.4	瑞士法郎	0.69	0.39	+76.9	+87.2
主要关键数据(美元)(说明性)5
净销售额	百万美元	2190年	1814年	+ 20.8
操作EBITDA	百万美元	551	439	+ 25.5
营业利润	百万美元	298	211.	+41.0
少数民族利益后的净收入	百万美元	45	7	+ 515.2
经营活动产生的现金流量	百万美元	48	72	-33.9
净金融负债	百万美元	7,452	6693年1	+ 11.3
股东权益	百万美元	7376年	7660年1	-3.7
有股息股票的每股收益3.	美元	0.23	0.04	+ 475.0
欧元主要主要数据(说明性)5
净销售额	百万欧元	1,758	1678年	+ 4.8
操作EBITDA	百万欧元	442.	406	+8.8
营业利润	百万欧元	239	195	+ 22.3
少数民族利益后的净收入	百万欧元	36	7	+ 433.7
经营活动产生的现金流量	百万欧元	38	67	-42.7
净金融负债	百万欧元	6114年	5320年1	+14.9
股东权益	百万欧元	6052年	6,0891	-0.6
有股息股票的每股收益3.	欧元	0.19	0.03	+ 533.3

1	截至2003年12月31日。
2	净金融债务除以股东权益(包括少数股东权益)。
3.	2003年6月10日调整为5英镑股票股票股票股份转换为已注册股份。
4	不包括商誉和其他无形资产的摊销。
5	按平均比率折算的损益表数字;资产负债表上的数据以年末利率计算。

Holcim是世界领先的水泥供应商之一，以及聚集体（砾石和沙子），具体和建筑相关服务。该集团在各大洲70多个国家拥有多数和少数民族利益。


本新闻稿不在美利坚合众国发行，也不应分发给美国人或在美国普遍发行的出版物。本文件不构成认购或购买任何证券的要约或邀请。此外,全球最大的证券公司没有注册在美国证券法和可能不会提供,出售或发表在美国或美国人缺席登记下或适用豁免注册美国证券法的要求。